Upravo
BDP raste 3,1% — Hrvatska nadmašuje EU prosjek Rekordna turistička sezona: 21,3 milijuna noćenja Sabor izglasao izmjene Zakona o radu EU fond od 2,4 mlrd. eura za prometnu infrastrukturu BDP raste 3,1% — Hrvatska nadmašuje EU prosjek Rekordna turistička sezona: 21,3 milijuna noćenja
Naslovnica / Politika kolačića

Politika kolačića

Transparentno objašnjenje o tome koje kolačiće koristimo na portalu [ova web stranica], u koje svrhe i kako možete upravljati svojom privatnošću.

Posljednje ažuriranje: 10. lipnja 2026.  |  Verzija: 2.1

Ova Politika kolačića objašnjava što su kolačići (cookies), koje vrste kolačića koristi portal [ova web stranica], u koje svrhe ih koristimo i kako možete kontrolirati ili onemogućiti njihovu upotrebu. Politika se primjenjuje u skladu s Direktivom 2002/58/EZ (ePrivacy direktiva), Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR) i Zakonom o elektroničkim komunikacijama RH.

1. Što su kolačići?

Kolačići (cookies) su male tekstualne datoteke koje web stranica pohranjuje na vaš uređaj (računalo, pametni telefon, tablet) kada je posjetite. Korisni su jer web stranicama omogućuju pamćenje vaših radnji i postavki kroz određeno razdoblje, tako da ih ne morate svaki put iznova unositi.

Kolačići ne mogu pokretati programe niti prenositi viruse na vaše računalo. Jednoznačni su za preglednik koji ih je pohranio i ne mogu pristupiti drugim informacijama na vašem uređaju.

2. Vrste kolačića koje koristimo

2.1 Prema trajanju

  • Sesijski kolačići — privremeni kolačići koji se brišu kada zatvorite preglednik. Koriste se za navigaciju i temeljne funkcionalnosti portala.
  • Trajni kolačići — ostaju na vašem uređaju određeno vremensko razdoblje (navedeno u tablici dolje) ili dok ih ručno ne izbrišete.

2.2 Prema podrijetlu

  • Vlastiti kolačići (first-party) — postavlja ih isključivo [ova web stranica] u svrhe opisa u ovom dokumentu.
  • Kolačići trećih strana (third-party) — postavlja ih partner ili usluga treće strane (npr. Google Analytics). Mi na njih nemamo izravan utjecaj.

3. Popis kolačića koje koristimo

Naziv kolačića Vrsta Trajanje Svrha
eterna_cookie_consent Nužni 12 mjeseci Pamti vašu odluku o prihvaćanju kolačića kako se baner ne bi prikazivao pri svakom posjetu
eterna_session Nužni Sesija Osnovna sigurnost i upravljanje sesijom korisnika na portalu
_ga Analitički 24 mjeseca Google Analytics — razlikuje korisnike i sesije; IP adresa se anonimizira
_ga_XXXXXXXX Analitički 24 mjeseca Google Analytics 4 — pohrana stanja sesije i konfiguracijskih podataka mjerenja
_gid Analitički 24 sata Google Analytics — razlikuje korisnike unutar jednog dana
eterna_reading_prefs Funkcionalni 6 mjeseci Pamti korisničke postavke prikaza (veličina teksta, tama/svjetlina) ako su dostupne
eterna_newsletter_dismiss Funkcionalni 30 dana Bilježi je li korisnik zatvorio newsletter baner kako se ne bi prikazivao predugo

Napomena: Ne koristimo kolačiće za ciljano oglašavanje (remarketing) niti kolačiće društvenih mreža koji bi pratili vaše aktivnosti izvan portala [ova web stranica].

4. Nužni kolačići

Nužni kolačići su neophodni za funkcioniranje portala i ne mogu se isključiti u našim sustavima. Oni se obično postavljaju samo kao odgovor na radnje koje vi poduzimate, kao što su postavljanje postavki privatnosti, prijava ili ispunjavanje obrazaca. Možete postaviti preglednik da ih blokira ili da vas upozori na ove kolačiće, ali u tom slučaju neke dijelove web mjesta neće raditi ispravno. Ovi kolačići ne pohranjuju nikakve osobne podatke koji bi vas identificirali.

5. Analitički kolačići

Analitičke kolačiće koristimo isključivo kako bismo razumjeli kako posjetitelji koriste portal — koje stranice posjećuju, koliko dugo čitaju sadržaj, s kojih uređaja dolaze i slično. Ti podaci pomažu nam poboljšati korisničko iskustvo i kvalitetu sadržaja.

Koristimo Google Analytics 4 s aktiviranom anonimizacijom IP adrese, bez osobnih identifikatora i bez aktiviranog remarketinga. Podaci se obrađuju u EU podatkovnim centrima. Više o Google-ovoj politici privatnosti: policies.google.com/privacy.

Analitički kolačići aktiviraju se samo ako im daste pristanak.

6. Funkcionalni kolačići

Funkcionalni kolačići omogućuju portalu zapamćivanje vaših odluka i preferenci (npr. je li korisnik odbio prikazivanje newslettera) kako bismo pružili personaliziranije iskustvo. Informacije koje prikupljaju ovi kolačići mogu biti anonimizirane i ne mogu pratiti vašu aktivnost na drugim web stranicama.

7. Upravljanje kolačićima

Imate nekoliko mogućnosti za kontrolu kolačića:

7.1 Postavke preglednika

Svaki preglednik nudi mogućnost upravljanja kolačićima. Upute za najčešće korištene preglednike:

  • Google Chrome: Postavke → Privatnost i sigurnost → Kolačići i drugi podaci stranica
  • Mozilla Firefox: Opcije → Privatnost i sigurnost → Kolačići i podaci stranica
  • Microsoft Edge: Postavke → Kolačići i dozvole za stranice → Upravljanje i brisanje kolačića
  • Safari: Postavke → Privatnost → Upravljanje podacima web mjesta

Napominjemo da blokiranje svih kolačića može utjecati na ispravno funkcioniranje portala.

7.2 Opt-out alati za analitiku

Za isključivanje Google Analytics praćenja možete instalirati Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

8. Izmjene politike kolačića

Ovu Politiku kolačića možemo povremeno ažurirati kako bismo odražavali promjene u zakonodavstvu ili načinu na koji koristimo kolačiće. Sve izmjene objavit ćemo na ovoj stranici uz ažurirani datum. Preporučujemo da povremeno provjerite ovu stranicu kako biste bili informirani.

9. Kontakt

Za pitanja u vezi s ovom Politikom kolačića kontaktirajte nas na: